Prevod od "jsem já s" do Srpski

Prevodi:

sam ja s

Kako koristiti "jsem já s" u rečenicama:

To jsem já s Julii jako děti.
Tamo smo Džulija i ja kao deca.
A to jsem já, s přiblblým kulatým obličejem... a v legrační pletené čepici.
A evo i mene, priglupog okruglog lica sa tom odvratnom pletenom kapom.
No ták, lidi, to jsem já s kým mluvíte!
Ma dajte! Pa to sam ja.
Hádám, že brečíš, protože víš, že je špatný... dát se dohromady s chlápkem jako jsem já... s chlápkem, který žije na okraji a hraje podle svých pravidel.
Mislim da plaèeš jer znaš da je greška što si se spetljala sa momkom kao ja, momkom koji živi na ivici, i igra po svojim pravilima.
Tady to jsem já s kuchařem od Buffalo Billa.
Ovo sam ja sa Hvataèem Buffalo Billa.
Fajn. Myslím, že je nasnadě otázka, proč jsem já s tebou?
U redu, mislim da je pitanje postalo zašto sam ja sa tobom?
To jsem já s rodiči na dovolené v Berkshiru.
To sam ja sa roditeljima na odmoru u Berkshireu.
Tady jsem já s tátou na dvorku, vedle mojí díry do Číny.
Na prvoj smo tata i ja u dvorištu. Pokraj moje rupe do Kine.
Clarku, našla jsem stopáž, kde jsem já s Lexem před pokojem doktora Sinclaira.
Klark, pronašla sam sigurnosne snimke na kojima Lex i ja razgovaramo ispred sobe Dr. Sinklera.
Jestli můžes uvěřit starému upírovi, jako jsem já, s dobrým srdcem...
Ako æete poverovati starom vampiru poput mene, tako dobrog srca-
Toto je král... toto je královna... a to jsem já, s uříznutou hlavou.
Kralj... ovo je Kraljica... a ovo sam ja, sa odrubljenom glavom.
"To jsem já s budkou pro netopýry, kterou jsem postavila s mým tátou."
"Ovo sam ja sa kuæicom za slepe miševe koju sam napravila sa tatom."
Jo. Těch si nevšímej, to jsem já s Jackem a Martinezem.
Da, ne smeta mi ove dvije, to sam ja, Jack i Martinez, znaš, i...
To jsem já s Donem Dalcanem.
To sam ja sa Don Dalcanom.
A tady jsem já s Natem na plese mladých kolegů.
A ovde smo Nate i ja na Balu mladih momaka.
Hned po vejšce jsem já s jedním přítelem vyrazili do Maine.
Odmah posle faksa smo otišli na Maine.
Dívka z bohaté rodiny vdaná za herce, jako jsem já s dětmi.
Djevojka iz bogate obitelji udala se za glumca poput mene i odgajala mu djecu.
Tohle jsem já s tátou, jak rybaříme na pláži Rockaway.
Ovo smo ja i moj otac, pecamo na Rokavej plaži.
To jsem já s Nickem, že?
To smo ja i Nik, zar ne?
Na té fotce jsem já s dědou v New Havenu!
To je slika na kojoj smo djed i ja u New Havenu.
Doufám že semnou budete dnem i nocí stejně jako jsem já s vámi a budeme oslavovat.
Nadam se da æete biti sa mnom dan i noæ kao što sam ja sa vama i mi možemo da slavimo.
To jsem já s tvým otcem.
Ovo smo tvoj otac i ja.
To jsem já s Blakem s babičkou od Glorie Estefanové.
Ja, ortak i baka Glorije Estefan.
To jsem já s tvým dědečkem ve svatební den.
Tvoj djed i ja na našem vjenèanju.
No... A tohle jsem já s chlápkem, o kterým jsem si myslela, že je Larry King.
Ovo sam ja sa likom za koga sam pomislila da je Leri King.
Koukni, nevím co máš do činění s kým, ale tohle jsem já, s kým mluvíš.
Nemam pojma s kim se smucaš, ali ovdje prièamo o meni.
Ne, já to vidím tak, že to jsem já s tvou matkou, jak vstupujeme do nebe.
Ne, kako ja to vidim, to smo tvoja majka i ja, kako zajedno ulazimo u Raj.
Chci, aby Amy byla šťastná, jako jsem já s tebou.
Želim da Ejmi bude sreæna, baš kao i ja sa tobom! -Jesi li sigurna?
Tady jsem já s růží ve svých ústech.
Ovo sam ja, sa ružom u ustima.
... a pak naskočíme do helikoptéry, ale tam jsou všechny ty zombie, ty tvoří takovou zombie pyramidu a všichni se je snaží přelézt a tam jsem já s kulometem a... no, a později, je ten vědec s prezidentkou,
I onda skaèemo u helikopter. Ali tamo su zaraženi zombiji i oni formiraju zombi piramidu i oni svi pokušavaju da se popnu. Ali ja sam na mitraljezu...
To jsem já s maminkou ve sklepě.
То ме и мама је, у подруму.
A tohle jsem já s prezidentem Obamou, ukazujíc mu svůj výzkum pro Vnitřní bezpečnost.
Ovo sam ja sa predsednikom Obamom, pokazujem mu svoje istraživanje za Državnu Bezbednost.
To jsem já, s klavírem, a geniální bubeník.
Ovo sam ja za klavirom i naš genijalni bubnjar.
Tady to jsem já s mámou, která je skutečným andělem mého života.
Evo mene s mojom mamom, koja je pravi anđeo u mom životu.
Nebojž se, nebo jsem já s tebou; nestrachujž se, nebo já jsem Bůh tvůj. Posilním tě, a pomáhati budu tobě, a podpírati tě budu pravicí spravedlnosti své.
Ne boj se, jer sam ja s tobom; ne plaši se, jer sam ja Bog tvoj; ukrepiću te i pomoći ću ti, i podupreću te desnicom pravde svoje.
0.57909989356995s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?